DECLARATORIA de vigencia de la Norma Mexicana NMX-J-199-ANCE-2020.

Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- ECONOMÍA.- Secretaría de Economía.- Unidad de Normatividad, Competitividad y Competencia.- Dirección General de Normas.

DECLARATORIA DE VIGENCIA DE LA NORMA MEXICANA NMX-J-199-ANCE-2020, “TERMINALES-TERMINALES PARA CABLE AISLADO CON PANTALLA DE 2,5 kV HASTA 115 kV, EN CORRIENTE ALTERNA-ESPECIFICACIONES Y MÉTODOS DE PRUEBA (CANCELA A LA NMX-J-199-ANCE-2002)’’.

La Secretaría de Economía, por conducto de la Dirección General de Normas, con fundamento en lo dispuesto por los artículos 34 fracciones II, XIII y XXXIII de la Ley Orgánica de la Administración Pública Federal; 3 fracción X, 39 fracciones III y XII, 51-A, 54 y 66 fracción V de la Ley Federal sobre Metrología y Normalización; 45 y 46 del Reglamento de la Ley Federal sobre Metrología y Normalización; Tercero y Cuarto Transitorios del Decreto por el que se expide la Ley de Infraestructura de la Calidad y se abroga la Ley Federal sobre Metrología y Normalización; y 36 fracciones I, IX y XII del Reglamento Interior de la Secretaría de Economía, publica la Declaratoria de Vigencia de la Norma Mexicana que se enuncia a continuación, misma que ha sido elaborada, aprobada y publicada como Proyecto de Norma Mexicana bajo la responsabilidad del Organismo Nacional de Normalización denominado Asociación de Normalización y Certificación, A.C., a través del Comité de Normalización de la Asociación de Normalización y Certificación, A.C. (CONANCE), lo que se hace del conocimiento de los productores, distribuidores, consumidores y del público en general.

El texto completo del documento puede ser consultado gratuitamente en la Dirección General de Normas de esta Secretaría, ubicada en Calle Pachuca número 189, Piso 7, Colonia Condesa, Demarcación Territorial Cuauhtémoc, Código Postal 06140, en la Ciudad de México, a través de una cita gestionada al correo electrónico: consultapublica@economia.gob.mx o puede ser adquirido en la sede de dicho Organismo, ubicado en Av. Lázaro Cárdenas No. 869, Fracc. 3, Colonia Nueva Industrial Vallejo, C.P. 07700, Ciudad de México, teléfono: 55 5747 4564, correo electrónico: vnormas@ance.org.mx.

La presente Norma Mexicana NMX-J-199-ANCE-2020 entrará en vigor 180 días naturales posteriores de la publicación de esta Declaratoria de Vigencia en el Diario Oficial de la Federación.  SINEC-20200729221546688.

CLAVE O CÓDIGO

TÍTULO DE LA NORMA MEXICANA

NMX-J-199-ANCE-2020

TERMINALES-TERMINALES PARA CABLE AISLADO CON PANTALLA DE 2,5 kV HASTA 115 kV, EN CORRIENTE ALTERNA-ESPECIFICACIONES Y MÉTODOS DE PRUEBA (CANCELA A LA NMX-J-199-ANCE-2002)

Objetivo y campo de aplicación

Esta Norma Mexicana establece las especificaciones y métodos de prueba para las terminales para cable aislado con pantalla para uso interior y exterior de sistemas de tensión nominal entre fases de 2,5 kV hasta 115 kV de corriente alterna a 60 Hz.

Esta Norma Mexicana no establece especificaciones para los conectadores aislados separables.

Concordancia con Normas Internacionales

Esta Norma Mexicana NMX-J-199-ANCE-2020, Terminales-Terminales para cable aislado con pantalla de 2,5 kV hasta 115 kV, en corriente alterna-Especificaciones y métodos de prueba, NO ES EQUIVALENTE con la Norma Internacional “IEC 60055-2 Paper-insulated metal-sheathed cables for rated voltages up to 18/30 kV (with copper or aluminum conductors and excluding gas-pressure and oil-filled cables)-Part 2: General and construction requirements, ed1.0 (1981-01) y su corrección 2 (2005-02)”, por las razones siguientes:

a) Esta Norma Mexicana, contempla las especificaciones de las terminales para cable aislado con pantalla para uso interior y exterior de sistemas de tensión nominal; mientras que la Norma Internacional, incluye los cables de energía con aislamiento extruido, mismos que se encuentran excluidos en el campo de aplicación de la presente Norma Mexicana, ya que las especificaciones y métodos de prueba de estos últimos, se desarrollan en otras Normas Mexicanas para cables; y

b) Esta Norma Mexicana incluye las pruebas que evalúan las características de hermeticidad de las terminales que contienen o no fluido en su interior, estos métodos de prueba representan una solución eficaz de ingeniería que comprueba la seguridad en el producto y sirven para obtener compatibilidad e intercambiabilidad, la Norma Internacional no los contempla.

Bibliografía

       IEC 60055-1 ed5.1 CSV with AMD1 (2005-05), Paperinsulated metalsheathed cables for rated voltages up to 18/30 kV (with copper or aluminum conductors and excluding gaspressure and oilfilled cables)Part 1: Tests on cables and their accessories.

       IEC 60055-2 ed1.0 (1981-01), Paperinsulated metalsheathed cables for rated voltages up to 18/30 kV (with copper or aluminum conductors and excluding gaspressure and oilfilled cables)Part 2: General and construction requirements.

       IEC 60055-2 AMD2 ed1.0 (2005-02), Amendment 2-Paperinsulated metalsheathed cables for rated voltages up to 18/30 kV (with copper or aluminum conductors and excluding gaspressure and oilfilled cables)Part 2: General and construction requirements.

       IEC 60502-2 ed3.0 (2014-02), Power cables with extruded insulation and their accessories for rated voltages from 1 kV (Um = 1,2 kV) up to 30 kV (Um = 36 kV)Part 2: Cables for rated voltages from 6 kV (Um = 7,2 kV) up to 30 kV (Um = 36 kV).

       IEC 60840 ed4.0 (2011-11), Power cables with extruded insulation and their accessories for rated voltages above 30 kV (Um = 36 kV) up to 150 kV (Um = 170 kV)Test methods and requirements.

       IEEE Std. 48-2009, Standard for test procedures and requirements for alternating-current cable terminations used on shielded cables having laminated insulation rated 2,5 kV through 765 kV or extruded insulation rated 2,5 kV through 500 kV.

       ASTM D 2303-13, Standard test methods for liquidcontaminant, inclinedplane tracking and erosion of insulating materials.


Atentamente,

Ciudad de México, a 21 de julio de 2021.- Director General de Normas y Secretario Ejecutivo de la Comisión Nacional de Infraestructura de la Calidad, Lic. Alfonso Guati Rojo Sánchez.- Rúbrica.