| |
| DOF: 23/01/2020 |
DECLARATORIA de vigencia de la Norma Mexicana NMX-J-123-ANCE-2019 DECLARATORIA de vigencia de la Norma Mexicana NMX-J-123-ANCE-2019. Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- ECONOMÍA.- Secretaría de Economía.- Dirección General de Normas. DECLARATORIA DE VIGENCIA DE LA NORMA MEXICANA NMX-J-123-ANCE-2019, "ACEITES MINERALES AISLANTES PARA TRANSFORMADORES-ESPECIFICACIONES, MUESTREO Y MÉTODOS DE PRUEBA (CANCELA A LA NMX-J-123-ANCE-2008)" La Secretaría de Economía, por conducto de la Dirección General de Normas, con fundamento en lo dispuesto por los artículos 34 fracciones II, XIII y XXXIII de la Ley Orgánica de la Administración Pública Federal; 3 fracción X, 39 fracción III, 51-A, 54 y 66 fracción V de la Ley Federal sobre Metrología y Normalización, 45 y 46 del Reglamento de la Ley Federal sobre Metrología y Normalización y 36 fracciones I, IV, IX y XII del Reglamento Interior de esta Secretaría y habiéndose satisfecho el procedimiento previsto por la ley de la materia para estos efectos, expide la Declaratoria de Vigencia de la Norma Mexicana que se enuncia a continuación, misma que ha sido elaborada, aprobada y publicada como Proyecto de Norma Mexicana bajo la responsabilidad del Organismo Nacional de Normalización denominado "Asociación de Normalización y Certificación, A.C. (ANCE)", lo que se hace del conocimiento de los productores, distribuidores, consumidores y del público en general. El texto completo de la Norma Mexicana que se indica puede ser adquirido o consultado en la sede de dicho organismo ubicado en Av. Lázaro Cárdenas número 869, Fracc. 3, esq. con Júpiter, Colonia Nueva Industrial Vallejo, Demarcación Territorial Gustavo A. Madero, C.P. 07700, Ciudad de México, teléfono: 55 5747 4550, correo electrónico: vnormas@ance.org.mx, o consultado en la Dirección General de Normas de esta Secretaría, ubicada en Calle Pachuca número 189, Piso 7, Colonia Condesa, Demarcación Territorial Cuauhtémoc, Código Postal 06140, Ciudad de México. La Norma Mexicana NMX-J-123-ANCE-2019 entrará en vigor 60 días naturales contados a partir del día natural inmediato siguiente de la publicación de esta Declaratoria de Vigencia en el Diario Oficial de la Federación. SINEC20190612173511744. | CLAVE O CÓDIGO
| TÍTULO DE LA NORMA MEXICANA
| | NMX-J-123-ANCE 2019
| Aceites minerales aislantes para transformadores-Especificaciones, muestreo y métodos de prueba (cancela a la NMX-J-123-ANCE-2008) | | Objetivo y campo de aplicación
Esta Norma Mexicana establece las especificaciones para los aceites minerales aislantes, que se obtienen de la destilación y refinación del petróleo crudo, así como los procedimientos de muestreo y los métodos de prueba para comprobar que se cumple con dichas especificaciones. Estos aceites se emplean principalmente en transformadores. Las especificaciones que aquí se incluyen aplican sólo a aceites nuevos, con y sin aditivos, como se reciben del proveedor y antes de cualquier proceso de reacondicionamiento. | | Concordancia con Normas Internacionales
Esta Norma Mexicana NMX-J-123-ANCE-2019, Aceites minerales aislantes para transformadores-Especificaciones, muestreo y métodos de prueba NO ES EQUIVALENTE con las Normas Internacionales "IEC 60156 Insulating liquids-Determination of the breakdown voltage at power frecuency-Test method, ed.3.0 (2018-08), IEC 60247 Insulating liquids-Measurement of relative permittivity, dielectric dissipation factor (tan d) and d.c. resistivity, ed.3.0 (2004-02), IEC 60296 Fluids for electrotechnical applications-Unused mineral insulating oils for transformers and switchgear, ed.4.0 (2012-02), IEC 60814 Insulating liquids - Oil-impregnated paper and pressboard - Determination of water by automatic coulometric Karl Fischer titration, ed.2.0 (1997-08), IEC 60666 Detection and determination of specified additives in mineral insulating oils, ed.2.0 (2010-04), IEC 61619 Insulating liquids - Contamination by polychlorinated biphenyls (PCBs) - Method of determination by capillary column gas chromatography, ed.1.0 (1997-04), IEC 61620 Insulating liquids-Determination of the dielectric dissipation factor by measurement of the conductance and capacitance-Test method, ed.1.0 (1998-11),IEC 61125 Insulating liquids-Test methods for oxidation stability-Test method for evaluating the oxidation stability of insulating liquids in the delivered state, ed.2.0 (2018-01), IEC 62021-2 Insulating liquids - Determination of acidity - Part 2: Colourimetric titration ed.1.0 (2007-05), ISO 3016 Petroleum and related products from natural or synthetic sources - Determination of pour point ed.3 (2019-04), ISO 3104:1994 ed.2/COR 1:1997 Petroleum products - Transparent and opaque liquids - Determination of kinematic viscosity and calculation of dynamic viscosity, ISO 3675:1998 ed.3 Crude petroleum and liquid petroleum products - Laboratory determination of density - Hydrometer method e ISO 14596:2007 ed.2 Petroleum products-Determination of sulfur content-Wavelength-dispersive-X-ray fluorescence spectrometry, por las razones siguientes: a) La presente Norma Mexicana no es una adopción de las Normas Internacionales que se indican debido a que en este documento se concentran las especificaciones y los métodos de prueba que se requieren para el cumplimiento de éstas, mientras que en la normativa internacional las especificaciones y los métodos de prueba se encuentran en diferentes documentos y en algunos casos no existe una Norma Internacional que pueda usarse para corroborar el cumplimiento de las especificaciones; b) Esta Norma Mexicana considera las características que deben cumplir los aceites minerales aislantes que se usan en transformadores, mientras que el objetivo de la normativa internacional es evaluar las características de estos líquidos que se usan también en los equipos de desconexión; c) La especificación de viscosidad a-60°C, que presenta la Norma Internacional IEC 60296, no se consideran en la presente norma ya que esta especificación es para equipos de desconexión, y con respecto a la especificación a-40°C en la presente norma depende del tipo y base del líquido aislante; d) Respecto a la apariencia visual, en la normativa internacional no se indica el método de prueba para determinar el cumplimiento de la especificación, por lo que la Norma Internacional resulta ineficaz para la evaluación del cumplimiento de la misma; mientras que en la presente norma se indica el método de prueba; e) En la Norma Internacional IEC 60296 no se consideran especificaciones para la determinación de la tensión interfacial; que es una característica incluida en la presente Norma Mexicana, dado que es un parámetro que indica la calidad del líquido aislante; | | f) No existe una Norma Internacional en la que se indique un método para evaluar el contenido de azufre corrosivo que se especifica en la propia normativa internacional, por lo que en la presente se especifica un método para determinar el cumplimiento de la especificación; g) El contenido furfural y el contenido de PCA son características que no se contemplan en la presente Norma Mexicana, ya que esta evaluación proporciona información de los líquidos aislantes en servicio, los cuales no se encuentran dentro del campo de aplicación de la presente; h) No existe una Norma Internacional para la determinación del azufre corrosivo; i) El método para determinar la acidez (número de neutralización) que se indica en esta Norma Mexicana es con base en los mismos principios químicos que plantea la normativa internacional; sin embargo, la referencia que se toma para la determinación del pH difiere, pero la metodología concuerda con la que se indica en la norma IEC 62021-2; además la normativa internacional contiene una alternativa para la determinación de la acidez, que no se considera en esta norma por su complejidad de implementación de acuerdo con la infraestructura de nuestro país; j) Para la determinación del azufre total se considera el método que se plantea en la Norma Internacional ISO 14596. Este método concuerda en lo que respecta a la técnica analítica de medición, sin embargo, el intervalo de trabajo y el tratamiento de la muestra varia respecto al que se presenta en la Norma Internacional, ya que el objetivo del método de prueba de esta norma es evaluar líquidos aislantes nuevos para transformadores, mientras que el método internacional es válido para cualquier base, independientemente de su uso o de su antigüedad; k) El método del factor de disipación difiere del que se plantea en la normativa internacional (IEC 61620 e IEC 60247), ya que las condiciones de infraestructura de nuestro país (como la tensión y frecuencia de suministro) así como las condiciones ambientales, a las que los líquidos aislantes se someten en operación, se contemplan en esta Norma Mexicana a través del método que se indica; y l) El método que se indica en la presente norma para la determinación del valor de la tensión de ruptura es un método que es útil para la determinación de esta característica en líquidos aislantes de hasta 900 mm2/s, que es casi tres veces más alta de la que se plantea en la normativa internacional (la IEC 60156 indica que su método sólo es aceptable para líquidos cuya viscosidad no sea mayor que los 350 mm2/s), por lo que el método que se indica en la normativa internacional resulta inadecuado para determinar el cumplimiento con la especificación correspondiente para los líquidos con viscosidad mayor que 350 mm2/s. | | Bibliografía
· NMX-J-123-ANCE-2008 Aceites minerales aislantes para transformadores-Especificaciones, muestreo y método de prueba, declaratoria de vigencia publicada en el Diario Oficial de la Federación el 8 de diciembre de 2008. · NMX-J-735-ANCE-2017 Líquidos aislantes-Medición de la permitividad relativa, factor de la disipación dieléctrica (tan &) y resistividad en corriente continua, declaratoria de vigencia publicada en el Diario Oficial de la Federación el 9 de abril de 2018. · NMX-Z-055-IMNC-2009 Vocabulario internacional de metrología - Conceptos fundamentales y generales, y términos asociados (VIM), declaratoria de vigencia publicada en el Diario Oficial de la Federación el 24 de diciembre de 2009. · IEC 60296 ed4.0 (2012-02) Fluids for electrotechnical applications - Unused mineral insulating oils for transformers and switchgear. · IEC 60422 ed4.0 (2013) Mineral insulating oils in electrical equipment - Supervision and maintenance guidance. · IEC 60814 ed2.0 (1997-08) Insulating liquids-Oil-impregnated paper and pressboard-Determination of water by automatic coulometric Karl Fischer titration. · IEC 60666 ed2.0 (2010-04) Detection and determination of specified additives in mineral insulating oils. · IEC 61619 ed1.0 (1997-04) Insulating liquids-Contamination by polychlorinated biphenyls (PCBs)-Method of determination by capillary column gas chromatography. · IEC 61125 ed2.0 (2018-01) Insulating liquids-Test methods for oxidation stability-Test method for evaluating the oxidation stability of insulating liquids in the delivered state. · IEC 62021-2 ed1.0 (2007-05) Insulating liquids-Determination of acidity-Part 2: Colourimetric titration. · ISO 3016:2019 ed.3 Petroleum and related products from natural or synthetic sources - Determination of pour point ed.3 (2019-04). · ISO 3104:1994 ed.2 Petroleum products-Transparent and opaque liquids-Determination of kinematic viscosity and calculation of dynamic viscosity. · ISO 3675:1998 ed.3 Crude petroleum and liquid petroleum products-Laboratory determination of density - Hydrometer method. | | · ISO 14596:2007 ed2.0 Petroleum products-Determination of sulfur content-Wavelength-dispersive X-ray florescence spectrometry. · ASTM D-92 (2018) Standard test method for flash and fire points by Cleveland open cup tester. · ASTM D-97 (2017) Standard test method for pour point of petroleum products. · ASTM D-445 (2017) Standard test method for kinematic viscosity of transparent and opaque liquids (and calculation of dynamic viscosity). · ASTM D-877/D877M (2013) Standard test method for dielectric breakdown voltage of insulating liquids using disk electrodes. · ASTM D-878-01 (2006) (Cancelada) Standard test method for inorganic chlorides and sulfates in insulating oils. · ASTM D7150 - 13 Standard test method for the determination of gassing characteristics of insulating liquids under thermal stress. · ASTM D-923 (2015) Standard practices for sampling electrical insulating liquids. · ASTM D-924 (2015) Standard test method for dissipation factor (or power factor) and relative permittivity (dielectric constant) of electrical insulating liquids. · ASTM D-971 (2012) Standard test method for interfacial tension of oil against water by the ring method. · ASTM D-974 (2014) Standard test method for acid and base number by color-indicator titration. · ASTM D-1275 (2015) Standard test method for corrosive sulfur in electrical insulating liquids. | | · ASTM D-1298 (2017) Standard test method for density, relative density, or api gravity of crude petroleum and liquid petroleum products by hydrometer method. · ASTM D-1481 (2017) Standard test method for density and relative density (specific gravity) of viscous materials by lipkin bicapillary pycnometer. · ASTM D-1500 (2017) Standard test method for ASTM color of petroleum products (ASTM color scale). · ASTM D-1524 (2015) Standard test method for visual examination of used electrical insulating liquids in the field. · ASTM D-1533 (2012) Standard test method for water in insulating liquids by coulometric karl fischer titration. · ASTM D-1816 (2012) Standard test method for dielectric breakdown voltage of insulating liquids using VDE electrodes. · ASTM D-2140 (2017) Standard practice for calculating carbon-type composition of insulating oils of petroleum origin. · ASTM D-2285-99 (Cancelada) Standard test method for interfacial tension of electrical insulating oils of petroleum origin against water by the drop-weight method. · ASTM D-2300 (2017) Standard test method for gassing of electrical insulating liquids under electrical stress and ionization (modified Pirelli method). · ASTM D-2440 (2013) Standard test method for oxidation stability of mineral insulation oil. · ASTM D- 2668 (2013) Standard test method for 2,6-di-tert-butyl-p-cresol and 2,6-di-tert-butyl phenol in electrical insulating oil by infrared absorption. · ASTM D-3487-16 (2016) Standard specification for mineral insulating oil used in electrical apparatus. · ASTM D-4059 (2010) Standard test method for analysis of polychlorinated biphenyls in insulating liquids by gas chromatography. | Atentamente Ciudad de México, a 13 de enero de 2020.- El Secretario Técnico de la Comisión Nacional de Normalización, Alfonso Guati Rojo Sánchez.- Rúbrica.
|
En el documento que usted está visualizando puede haber texto, caracteres u objetos que no se muestren correctamente debido a la conversión a formato HTML, por lo que le recomendamos tomar siempre como referencia la imagen digitalizada del DOF o el archivo PDF de la edición.
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
